Do you want me to correct the very few English mistakes??<div><br></div><div>Well done for getting this done! </div><div>markus<br><br><div class="gmail_quote">On Fri, Dec 23, 2011 at 1:17 AM, Franz Nahrada <span dir="ltr"><<a href="mailto:f.nahrada@reflex.at">f.nahrada@reflex.at</a>></span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><u></u>
<u></u>






<div>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">Dear Marina, all Videobridgebuilders!</font></div>
<br>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">we have acquired a copy of this TV report of our succesful videobridge demo</font></div>


<br>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000"><a href="http://www.yoovis.tv/channeltemplate/v4/index.aspx?video=5883_&menuitem=569_Home&webtv=1779_" target="_blank">http://www.yoovis.tv/channeltemplate/v4/index.aspx?video=5883_&menuitem=569_Home&webtv=1779_</a></font></div>


<br>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">in the copy we received, there is no TV narrator and we can and must therefore dub with original english voice</font></div>


<br>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">See the attached english transcript. Thanks to Rüdiger for translating. We would need a narrators voice (preferrably female, I would like to get Marinas) to integrate into the TV report which we then would send out worldwide..... see the red marked portions of the transcript.</font></div>


<br>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">I did this "Teledubbing" of off voice already once with our first Videobridge Video....But not in English, just in Styrian....</font></div>


<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000"><a href="http://www.dorfwiki.org/wiki.cgi?VideoBridge/VideoInEnglish" target="_blank">http://www.dorfwiki.org/wiki.cgi?VideoBridge/VideoInEnglish</a></font></div>


<br>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">all the best</font></div>
<br>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">Franz</font></div>
<br><font color="#888888">
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">Franz Nahrada</font></div>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">Hotel Karolinenhof</font></div>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">Jedleseer Strasse 75</font></div>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">1210 Wien</font></div>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">Tel 2787801-42</font></div>
<div align="left" style="text-align:left"><font face="Geneva" size="+0" color="#000000" style="font-family:Geneva;font-size:10pt;color:#000000">mobile <a href="tel:0676%209133961" value="+3586769133961" target="_blank">0676 9133961</a></font></div>


<br>
</font></div>

<br>_______________________________________________<br>
Videobridgebuilders mailing list<br>
<a href="mailto:Videobridgebuilders@globalvillages.org">Videobridgebuilders@globalvillages.org</a><br>
<a href="http://globalvillages.org/mailman/listinfo/videobridgebuilders" target="_blank">http://globalvillages.org/mailman/listinfo/videobridgebuilders</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>